So, you're a genealogist abroad. What language is this and what are
you asking?
"Esgusodwch fi,ydych chi'n gwybodble mae llyfrau ar achau'r tealu?"
UPDATE: Jessica and then Karen Packard Rhodes correctly identified
the language as Welsh. So now, what are you asking someone to help
you find?
3 comments:
Hi Bill,
My guess is that the language is Welsh, but I don't know what it says.
-Jessica
I agree with Jessica. It looks like Welsh, what little I know about the language, but I have no clue as to what is being asked!
My best guess is: "Excuse me, do you have any books on genealogy?"
Translate.google.com was unable to translate the entire sentence, but gave me:
Esgusodwch me, do you gwybodble books on achau'r tealu?
So I am guessing on the blanks.
Post a Comment