Pages

Saturday, December 21, 2013

BLOG CAROLING 2013: "NOLLAIG SHONA DUFF!"






It's become a Geneabloggers tradition to join our friend

footnoteMaven in the annual Blog Caroling Event, when
geneabloggers post their favorite Christmas carols. Then
you can check the links on fM's blog Christmas Eve and take
a blog caroling tour of everyone's choices!

This year I have a new favorite, a carol to reflect my Irish
heritage from my Mom's side of the family. It's the Wexford
Christmas Carol, which historians say dates from County
Wexford, Ireland in the 12 Century A.D. I first heard it
sung on a Lorena McKennitt album. There is a version
on YouTune with Allison Kraus singing with accompaniment
by Yo Yo Ma on cello that you can see and listen to here:   

Nollaig Shona Duit! (That's "Merry Christmas" in Gaelic!)
The Wexford Carol
Good people all, this Christmas time,
Consider well and bear in mind
What our good God for us has done
In sending his beloved son
With Mary holy we should pray,
To God with love this Christmas Day
In Bethlehem upon that morn,
There was a blessed Messiah born
The night before that happy tide
The noble Virgin and her guide
Were long time seeking up and down
To find a lodging in the town
But mark right well what came to pass
From every door repelled, alas
As was foretold, their refuge all
Was but a humble ox's stall
Near Bethlehem did shepherds keep
Their flocks of lambs and feeding sheep
To whom God's angel did appear
Which put the shepherds in great fear
Arise and go, the angels said
To Bethlehem, be not afraid
For there you'll find, this happy morn
A princely babe, sweet Jesus, born
With thankful heart and joyful mind
The shepherds went the babe to find
And as God's angel had foretold
They did our Saviour Christ behold
Within a manger he was laid
And by his side a virgin maid
Attending on the Lord of Life
Who came on earth to end all strife
There were three wise men from afar
Directed by a glorious star
And on they wandered night and day
Until they came where Jesus lay
And when they came unto that place
Where our beloved Messiah lay
They humbly cast them at his feet
With gifts of gold and incense sweet.

1 comment:

Liv said...

Bill,
Yo-Yo Ma's & Alison Krauss' performance of The Wexford Carol is BEAUTIFUL! I had never heard of it and I'm glad that you recommended it for the blog caroling tour this year.

Merry Christmas to you and yours this holiday season!